Depuis le restaurant la Petite Suisse, longez la chaussée vers Eguelshardt
afin de rejoindre la petite route conduisant à la maison forestière de Waldeck.

Vous pourrez ainsi suivre le chemin balisé par une croix bleue pour rejoindre la forêt de la tourbière de l’étang de Hanau.
Si vous le souhaitez, faites un petit crochet pour aller visiter la tourbière, sinon tournez à gauche en suivant un nouveau
balisage marqué d’un losange rouge, d’un rectangle jaune ainsi que de cercles rouges, jaunes et verts.

A l’arrivée au pied des ruines du château de Waldeck, suivez le chemin afin de profiter de la visite de ce lieu emblématique
du Pays de Bitche, offrant de jolis points de vues sur les alentours.

Après la visite, revenez sur vos pas afin de retourner sur le chemin balisé où il s’agira de s’engager sur un nouveau marquage : le rectangle jaune barré de blanc.
  
Vous descendrez alors vers l’étang de Waldeck pour rejoindre à nouveau le balisage de la croix bleue au niveau de la maison forestière de la Petite Suisse.

Il vous ramènera à votre point de départ en longeant le village d’Eguelshardt et l’Armsberg, puis la N62.

Parcours d’environ 8,5 km pour une durée de 2h30 à 3h.